8 1/2
Włochy (Tytuł oryginalny)
Vuit i mig
Hiszpania (kataloński)
Achteinhalb
RFN
Oktomisi
Grecja (zapis łaciński)
Eight and a Half
Wielka Brytania (alternatywna pisownia) / USA (alternatywna pisownia)
Federico Fellini's 8 1/2
USA
Fellini 8½
Argentyna / Hiszpania / Szwecja (tytuł telewizyjny)
Fellini ocho y medio
Urugwaj
Huit et demi
Francja
8 és ½
Węgry
La bella confusione
Włochy (tytuł roboczy)
Otto e mezzo
Włochy (alternatywna pisownia)
Rvanakhevari
Gruzja (zapis łaciński)
8gwa 1/2
Korea Południowa (zapis łaciński)
Osiem i pół
Polska
Fellini Oito e Meio
Portugalia
Rva nakhevari
ZSRR (zapis łaciński) (tytuł festiwalowy)
Osam i po
Serbia
Sekiz Buçuk
Turcja