Rolnicy orzą pole. Prze jednym z pługów stoi dorodna młoda wieśniaczka. Wtem pojawiają się uskrzydleni młodzieńcy, którzy z góry przypatrują się wiosce. Chłopi są na to wściekli, jeden z nich strzela do młodzieńców lekko raniąc jednego z nich. Ranny wpada do bocianiego gniazda. Zauważyła to dziewczyna, która wieczorem przyniosła muRolnicy orzą pole. Prze jednym z pługów stoi dorodna młoda wieśniaczka. Wtem pojawiają się uskrzydleni młodzieńcy, którzy z góry przypatrują się wiosce. Chłopi są na to wściekli, jeden z nich strzela do młodzieńców lekko raniąc jednego z nich. Ranny wpada do bocianiego gniazda. Zauważyła to dziewczyna, która wieczorem przyniosła mu kolację. Oboje dają się porwać miłosnej chuci. Do samo powtórzyło się następnego dnia i wtedy to ich miłosną sielankę przerywa wkurzony chłop z widłami. Młodzieniec i dziewczyna uciekają wzbijając się w powietrze. Rozpoczyna się za nimi pościg chłopów uzbrojonych w cepy i widły. Po jakimś czasie i oni wzbijają się w powietrze.